Танака, главарь банды Танака-гуми, убивает президента Рюдзин-кай и сбегает. Аканэ, начинающая полицейская, случайно...